Associació Cultural Matarranya

Els dies 22 i 23 de maig tindrà lloc la Fira CERÇ a Massalió.

Veieu el díptic del programa: diptico-mazaleon-1

S’ha posat en marxa, un any més, el 14è curs de Jocs Tradicionals a Horta de Sant Joan que es celebrarà els dies 12 al 17 de juliol i que va dirigit a mestres, dinamitzadors, membres d’entitats de cultura popular, gestors culturals, tècnics de joventut…  Durant l’estada a Horta els alumnes visitaran la via verda, participaran en un campionat de morra, en una tirada de birles, assistiran a concerts, balls i coneixeran diversos jocs, alguns que ja hi jugaven fa dos mil anys els romans. Veuran les diferents maneres d’integrar els jocs tradicionals a l’escola i al territori i les possibilitats educatives i formatives que aquests ofereixen. La convivència i l’intercanvi d’experiències entre alumnes i professors representen un element fonamental de les activitats del Festcat. Un matí els participants es desplaçaran a la monumental vila de la Freixneda per a jugar a diferents jocs tradicionals del territori i conèixer la veïna comarca del Matarranya.
Hi participa en l’organització d’aquests jocs, Carles Sancho d’ASCUMA, gran coneixedor i recollidor de jocs tradicionals del Matarranya i voltans.
Si voleu participar en aquest curs el correu de contacte és: info@escolesfestcat.cat.

El cor de la ciutat de Barcelona: carrers, places i avingudes, plenes de gent com cada diada de Sant Jordi, però aquest any potser una mica més. La Rambla, més concorreguda que la resta. Allà, un any més i gairebé enfront del Liceu, ASCUMA plantà la paradeta a primera hora del matí. No mancaren persones, que repassaven visualment els llibres, i fullejadors interessats pràcticament tot el dia.

Es van vendre força llibres —aquest era el objectiu principal—, però també el president d’ASCUMA, José Miguel Gràcia, Cèlia Badet i molts altres socis que s’hi van apropar, sobretot per la tarda, van atendre els visitants en les seues demandes. Esclar que la majoria de les preguntes es referien a l’Associació i als seus treballs, però també demanaven informació sobre el Matarranya en general, sobre la Llei de Llengües d’Aragó i el seu estat de desenvolupament, sobre les varietats dialectals del català, etc. Una bona ocasió, com tots els passats anys, per a donar a conèixer l’Associació, el Matarranya i la Franja en general. L’interès dels catalans per la cultura, el paisatge i la gent d’aquesta part d’Aragó es fa ben palesa cada any el dia de Sant Jordi a la paradeta de llibres d’ASCUMA a la Rambla de Barcelona. No deixarem d’esmentar que aquesta presència a la Ciutat Comtal esdevé també un bon pretext per trobar-s’hi un bon nombre de socis.

Del 16 al 19 d’abril tindrà lloc la Fira Literària Juan Cid i Mulet a Jesús. L’Associació Cultural del Matarranya, juntament amb la Llibreria Serret, montaran parada de llibres, el dissabte dia 17.

quadriptic-fira-jesus

El passat dia 3 d’abril, ASCUMA va estar present a la XII Fira d’Antiguitats, Arts i Oficis de la Freixneda, amb una parada de llibres. Força públic es va interessar per les edicions d’ASCUMA i una bona part en compraren. La presència de socis —entre ells el president d’Iniciativa Cutural de la Franja, Artur Quintana i José Miguel Gràcia, president d’ASCUMA— es va fer notar per tota la Fira, aprofitant l’ocasió per parlar de les activitats de l’Associació i molt especialment d’Els fets de la Codonyera.

(Carta d’ASCUMA al Rector de la Universitat de Saragossa, amb motiu del lliurament del Doctor Honoris Causa a José Antonio Labordeta)

“Excm. Sr. D. Manuel José López Pérez

Rector de la Universitat de Saragossa

L’Associació Cultural del Matarranya, amb motiu del lliurament del “Doctor Honoris Causa” per la Universitat de Saragossa a José Antonio Labordeta, entranyable professor, poeta, cantor i escriptor, el pròxim 23 de març, li preguem faci arribar al Sr. Labordeta la nostra felicitació i goig per la merescuda distinció. Al mateix temps li agraïm a vostè, com a màxim representant de la Universitat de Saragossa, l’encert en l’atorgament de l’esmentada distinció.

A Calaceit a 17 de març de 2010

La Asociació Cultural del Matarranya, con motivo de la entrega del “Doctor Honoris Causa” por la Universidad de Zaragoza a José Antonio Labordeta, entrañable profesor, poeta, cantor y escritor, el próximo 23 de marzo, le rogamos haga llegar al Sr. Labordeta nuestra felicitación y alegría por la merecida distinción. Al mismo tiempo le agradecemos a usted, como máximo representante de la Universidad de Zaragoza, el acierto en el otorgamiento de la referida distinción.

En Calaceite a 17 de marzo del 2010

José Miguel Gràcia Zapater

President de l’Associació Cultural del Matarranya

C/ Major, 4 44610 Calaceit”

Enhorabona José Antonio! T’ho mereixes força.

Com cada any s’ha celebrat a la seu de Calaceit l’Assemblea General Anual de l’Associació Cultural del Matarranya. Un 13 de març extraordinàriament fred que ha fet retardar una mica l’inici de la reunió prevista per a 2/4 d’onze del matí. La convocatòria que ha reunit una vintena llarga d’associats  ha començat amb l’intervenció del president José Miguel Gràcia que ha fet una breu referència de les actuacions de l’entitat durant el 2009: Trobada Cultural a Pena-roja, la presència a les fires, les classes de català, la problemàtica del català a l’IES de Vall-de-roures, l’aprovació de la Llei de Llengües… Seguidament M. Dolores Gimeno, responsable de les publicacions, ha fet una relació dels volums publicats l’any passat i de les previsions per al 2010. En acabar, Hipòlit Solé com a tresorer, fa un detallat balanç de la situació econòmica de l’associació força positiva. Novament el president ens va fer una presentació de la web d’ASCUMA que ell mateix ha dissenyat i elaborat i que ha estat una grata sorpresa per als qui encara no l’havien visitat. Una modèlica porta oberta cap a l’exterior que servirà per a mostrar l’extraordinari activisme cultural que es realitza des de la nostra entitat. També destacà la tasca que s’ha fet enguany a la nostra seu en l’organització de la biblioteca i l’arxiu del material de l’associació que ben aviat podrà consultar-se en la web d’ASCUMA.
Acabada la reunió va tindre lloc la presentació d’un llibre de la nostra associada Blanca Deusdad Ayala, vinculada a Beseit, volum titulat Immigrants a les escoles. L’autora  recull en el llibre la investigació que va dur a terme en el projecte que va presentar en la concessió del 12è Premi Batec d’Educació que promou l’Ajuntament de Lleida. Durant la presentació Margarita Celma i Blanca ens descrigueren les actuacions que es fan des dels centres educatius per acollir els nouvinguts i els reptes de la multiculturalitat. Després d’un intens matí cultural a les dos de la tarda finalitzaven els actes a la seu de l’entitat.

En finalitzar el dinar del 13 de març, després de l’Assemblea General d’ASCUMA, al conegut restaurant Fonda Alcalà de Calaceit, el President d’Iniciativa Cultural de la Franja, Dr. Artur Quintana, va lliurar el “III Premi Franja. Cultura i Territori”  al Sr. José Bada Panillo, per la seua llarga trajectòria en defensa de la llengua i cultura de la Franja,  d’ençà l’any 1983, com a conseller de Cultura de la DGA, fins avui. El doctor Quintana va enaltir la figura de José Bada, com a pensador, escriptor i defensor del català a l’Aragó. En acabar el parlament, lliurà el premi —una escultura de J. M. Aragonès — al Sr Bada, el qual, tot seguit, va fer gala de la seua erudició i bon humor en el seu discurs d’agraïment del guardó, esquitxat d’entendridors records de la seua infantesa i joventut, en un bell català literari d’accents matarranyencs.
Al dinar i a l’acte van ser presents representants de l’Associació Cultural del Matarranya, de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca i del Centre d’Estudis Ribagorçans, i una quarantena de persones que havien assistit a l’Assemblea.
Tot plegat, després d’un bon àpat amb una jovial convivència, un acte de merescut reconeixement on l’emoció ens agafà uns llargs instants.

Notícia a El Periódico

1) Video de Sigrid Schmidt von der Twer (YouTub)

2) Video de Sigrid Schmidt von der Twer (YouTub)