Com en les edicions anteriors, ASCUMA també organitza i participa. Dia 5 de juny.
Andorra acull el RECERCAT 2011
(El Principat d’Andorra és un dels estats més petits del món amb 468 km2 i uns 85.000 habitats —dels quals, 32.000 són de nacionalitat andorrana— tot i que és també el més gran dels sis microestats europeus. Situat, com sabem, als Pirineus entre Espanya i França, limitant amb Catalunya al sud i amb els departaments francesos dels Pirineus Orientals i d’Arieja al nord. Malgrat que els catalanoparlants som uns deu milions, Andorra és l’únic estat on la llengua catalana és l’única oficial.)
A les deu del matí del plujós dissabte 14 de maig, a la plaça dels Coprínceps de les Escaldes-Engordany, els senyors i senyores: Xavier Tudela, responsable de l’Organització de la Capitalitat de la Cultura Catalana, Àngels Mach, presidenta de la Societat Andorrana de les Ciències, Josep Santesmases, president del CCEPC, Maria Carme Jiménez, directora de l’IRMU i altres representants del Comú, van obrir les jornades, organitzades per l’IRMU (Institut Ramon Muntaner) i pel CCEPC (Coordinadora dels Centres d’Estudis de Parla Catalana). En uns instants tots els assistents és van moure d’un estand a l’altre pels diferents espais dels Centres d’Estudis, a la Carpa de la Fira, cercant informació i repassant les publicacions.
A les onze començà la primera presentació a la sala d’actes del Comú a càrrec del Sr. Miquel Font, president de l’Associació de Pagesos i Ramaders d’Andorra, el qual parlà d’allò que encara resta d’economia agrària a Andorra —el tabac i les trufes, entengueu patates— i de la ramaderia; i Pep Riera, ex-dirigent d’Unió de Pagesos, molt crític amb les polítiques agràries del Principat i esperançat amb el futur de les explotacions ecològiques. Després hi tingué lloc la taula redona moderada per la Sra. Àngels Mach: la Sra. Eva Perisé ens obrí el nostre interès i les portes de la Vall Fosca; el Sr. Albert Moles ens introduí en la història del FEDA (Forces Elèctriques d’Andorra) amb les seues fites més importants; intervingué també el Sr. Arcadi Castilló; i finalment el Sr. Carles Riba, president del Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat, va parlar del consum mundial d’energia, de les seues reserves, de la necessitat d’estalvi i del “futur si no negre, ben obscur”. L’estalvi esdevindrà la primera energia alternativa del futur.
Conclogué l’acte amb el lliurament dels Premis Recercat 2011 per part del Sr. Xavier Tudela i el Sr. Lluís Puig, president de l’IRMU, que va cloure l’acte. Els premiats d’enguany han estat el Patronat d’Estudis Històrics d’Olot i Comarca i mossèn Benigne Marquès que intervingueren amb paraules d’agraïment pels guardons.
Amb visites a la Carpa de la Fira, passejos pels carrers comercials de les Escaldes-Engordany i Andorra la Vella, i entre els xàfecs intermitents, típicament pirinencs, la tarda esdevingué nit fosca. A dos quarts d’onze, ens vam trobar el gruix dels representants dels Centres d’Estudis, al Santuari de Meritxell (Canillo) —incendiat l’any 1972 i restaurat segons projecte d’interpretació actual del romànic de Ricard Bofill, i no mancat de polèmica al seu moment— per gaudir de l’exposició “El món agrari a les terres de parla catalana”. Exposició que ens hi facilita el coneixement històric del sector agrari de manera documentada i amena amb una impagable col·lecció de fotografies.
El dia 15 s’aixecà amb un lluminós cel blau que omplia de matisos el verd de les muntanyes. I vam sortir al carrer. I vam pujar a dalt del camí hidroelèctric d’Engolasters, deixant enrere l’Església romànica de Sant Miquel, d’alt campanar que fa nou-centes anys que gaudeix de la magnífica vista panoràmica i que amb la seua desproporció fa empetitir la nau i l’absis. Uns quants del grup, tombaren a la dreta en compte de l’esquerra, feren el cim i tocaren la neu. La majoria vàrem visitar la casa dels antics guardes de la pressa i l’antiga vagoneta, únic transport durant molts d’anys. El grup motriu —motor, engranatges, sirga i fre— resten vius i engreixats, tot esperant un nou viatge de la vagoneta que no arribarà mai. El temps i la modernitat se’n cruspiren els rails. Ufana la presa, viva i productiva, dona la força de l’aigua als alternadors de la central, a baix, on el Museu de la Electricitat ofereix una nova proposta per conèixer el món de la electricitat.
Dos dies intensos i d’agradables contactes personals.
Josep Miquel Gràcia
Veure més fotografies a: Lo finestró del Gràcia
Recercat a Andorra
La VII Jornada de Cultura i Recerca Local dels Territoris de Parla Catalana (RECERCAT) tindrà lloc a Andorra, els dies 14 i 15 de maig. La Fira hi serà a la plaça Coprínceps (Escaldes-Engordany). Com a les edicions anteriors hi serà present ASCUMA.
triptic-recercat-2011(programa)
ASCUMA a la Fira de la Freixneda
El passat 23 d’abril, dia de Sant Jordi a la Freixneda, va tenir lloc la Fira d’Antiguitats —“Fira d’Antiguitats, Arts i Oficis, Monedes i Bitllets”. Com tots els anys, el carrer Major i la plaça d’Espanya eren plenes de gom a gom de firaires i públic. Antiguitats de tot tipus omplien les paradetes i molta gent interessada per les peces exposades, demanava preus i escomençava el típic regateig. També molts patis de les cases hi eren oberts al públic per ensenyar multitud d’eines del camp que el temps i el progrés els van robar la seua utilitat, però ara la seua singularitat y bellesa —amb b alta i v baixa— atrauen a joves i vells per raons diferents. No podia faltar la mostra d’escultures i treballs de José Manuel Aragonès.
Però la singularitat de la Fira la posava l’única parada de llibres de la Fira, la parada de l’Associació Cultural del Matarranya amb una mostra de les seues edicions. Llàstima de no haver-hi portat un bon feix de roses, tal vegada n’haguessin venut més que de llibres. El President d’ASCUMA, Josep Maria Baró i alguns socis ens vam trobar a la parada i per tota la Fira, o tastant un raig d’oli sobre una torradeta als porxos o un trocet de pernil d’un cuixot del Matarranya o unes bones olives negres o verdes.
L’exposició d’ASCUMA Quan erem emigrants, fotografies de Tomàs Riva no es podia visitar encara. Segons ens van informar estarà oberta al públic del dimecres 27 al diumenge 1 de maig.
Programa d’actes d’ASCUMA dels pròxims mesos
L’Associació Cultural del Matarranya hi serà present durant els pròxims mesos a les fires i trobades següents:
El dia 23 d’abril estarem a la Fira Cultural i d’Antiguitats de la Freixneda, amb un estand de llibres.
Els dies 14 i 15 de maig, amb les seues publicacions i treballs, a Andorra la Vella, participant en la VII edició del Recercat, jornades de cultura i recerca de les entitats de parla catalana.
Els dies 19, 20 i 21 estarem a Maella amb l’exposició “Ataüllar el món des del Molinar”, participant en el projecte ARCE d’Instituts de la Franja i Balears.
El dia 28 de maig tindrà lloc a Faió la presentació del darrer llibre publicat per l’ASCUMA, Literatura oral a Faió, Favara, Maella i Nonasp, dintre del marc del dia de la Comarca del Baix Aragó-Casp.
Està prevista la Fira de la Música i la Cultura “Cerç” a Massalió per als dies 3 i 4 de juny.
Els dies 4 i 5 de juny, l’ASCUMA estarà a Mora d’Ebre, participant en la Fira del Llibre Ebrenc amb l’exposició dels llibres i treballs i amb la participació del Dr. Quintana, Tomàs Bosque, Mònica Sales i Pere Navarro en el torn de presentacions de llibres
Els dies 6 i 7 d’agost se celebrarà la 21ª Trobada Cultural del Matarranya a la Freixneda (En el seu moment publicarem el programa d’actes)
Primera Junta d’ASCUMA presidida per Josep Maria Baró
Avui dia 27 de març, ha tingut lloc la primera reunió de la Junta d’ASCUMA, presidida pel nou president Josep Maria Baró. Entre els diversos temes tractats i aprovats es poden destacar, entre altres, la assistència a les pròximes fires, les publicacions acordades per a l’any en curs i la celebració de la Trobada Cultural a la vila de la Freixneda, el primer cap de setmana d’agost. Han assistit tots els vocals.
Cursos de català, primavera 2011
Us recordem que l’ASCUMA organitza cursos de català als centres d’adults de Vall-de-roures i Alcanyís. Són gratuïts, de diferents nivells i us preparen per als exàmens oficials. Consulteu horaris al document adjunt. A aquest respecte és interessant conèixer que de l’1 al 29 d’abril us podeu matricular als exàmens oficials per lliure que convoca la Generalitat Valenciana. Podeu entrar a: aquí
Carta del nou president als socis
Podeu llegir la salutació del nou president d’ASCUMA entrant a: PDF carta
Un nou llibre de la col·lecció Lo Trill
Acaba de veure la llum un nou llibre de la col•lecció Lo Trill (13) —de l’Associació Cultural del Matarranya—, Literatura oral a Faió, Favara, Maella i Nonasp de Carme Oriol, Pere Navarro i Mònica Sales. Feia més de tres anys que no sortia un nou llibre de l’esmentada col•lecció. Segur que aquesta nova publicació (272 pàgines) despertarà l’interès d’especialistes i lectors en general.
Han estat entrevistades 25 persones dels quatre pobles i s’han seleccionat 507 formes de literatura oral que es presenten transcrites d’acord amb les característiques pròpies del parlar de cadascun d’aquests pobles.
Assemblees d’Ascuma/Nous càrrecs
El passat dissabte, dia 12 de febrer, va tenir lloc a la seu d’ASCUMA de Calaceit l’Assemblea General Ordinària de la institució. Va obrir l’acte el president, José Miguel Gràcia amb l’informe de les activitats i fets —com la renovació de Temps de Franja—de l’any 2010, que malgrat les normals dificultats en obtenir subvencions amb motiu de la crisi, van poder mantenir-se als
mateixos nivells dels anteriors exercicis. El mateix val a dir en quant a les publicacions segons va explicar María Dolores Gimeno, responsable d’aquesta àrea. Després es van presentar i aprovar els comptes del 2010. Els diferents capítols d’ingressos i despeses no s’allunyaven massa d’allò que ha estat habitual en els precedents exercicis. Tot i que les associacions culturals obtenen gairebé tots el ingressos de les subvencions públiques, el president va destacar que la
vitalitat, la força i la gestió de l’Associació queda reflectida en les xifres d’ingressos provinents de les quotes dels socis, de les subscripcions de Temps de Franja i de la venda de llibres, les quals, tot plegat s’aproximen al 30 per cent dels ingressos totals.
Després de tractar diversos temes de caràcter general —un d’ells ben trist: la apropiació o retenció indeguda de l’exposició “La Llengua Catalana a l’Aragó— i amb moltes intervencions, el president va llegir un escrit en el que s’acomiadava del càrrec després dels quatre anys que marquen els Estatuts amb aplaudiments dels reunits.
A continuació va tenir lloc l’Assemblea General Extraordinària per a votar els nous vocals y càrrecs preceptius. La nova Junta constituïda va ser la següent: Josep Maria Baró i Pugès, President, Carles Sancho Meix, Vicepresident 1er, María Dolores Gimeno, Vicepresidenta 2a, Artur Quintana i Font, President d’Honor, Javier Arrufat Molinos, Secretari, Hipòlit Soler Llop, Tresorer i la resta de Vocals: Antoni Bengochea Lombarte, José Miguel Gràcia Zapater, Ramón Mur Gimeno i Ramon Royo i Blanc.
(fotografies de la Sigrid)